-
1 поперёк волокон
1) Naval: cross-grained2) Engineering: across grain, against grain3) Forestry: across the grain, cross-grain, perpendicular to the grain4) Makarov: across-the-gram (о разрезе) -
2 поперёк волокон
advwood. gegen den Faserverlauf -
3 строгать поперёк волокон
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > строгать поперёк волокон
-
4 нарезка пазов поперёк волокон
Construction: cross groovingУниверсальный русско-английский словарь > нарезка пазов поперёк волокон
-
5 пилить поперёк волокон
Mining: crosscutУниверсальный русско-английский словарь > пилить поперёк волокон
-
6 разрыв древесины поперёк волокон
Construction: cross breaksУниверсальный русско-английский словарь > разрыв древесины поперёк волокон
-
7 расщепление древесины поперёк волокон
Forestry: cross breakУниверсальный русско-английский словарь > расщепление древесины поперёк волокон
-
8 сопротивление древесины разрыву поперёк волокон
Construction: cross-break ing strengthУниверсальный русско-английский словарь > сопротивление древесины разрыву поперёк волокон
-
9 лесоматериал, распиленный поперёк волокон
nconstruct. HirnholzУниверсальный русско-немецкий словарь > лесоматериал, распиленный поперёк волокон
-
10 небольшие круглые кусочки свинины, нарезанные поперёк волокон
Универсальный русско-немецкий словарь > небольшие круглые кусочки свинины, нарезанные поперёк волокон
-
11 небольшие круглые ломтики мяса, нарезанные поперёк волокон
adjfood.ind. Medaillons (для быстрого приготовления)Универсальный русско-немецкий словарь > небольшие круглые ломтики мяса, нарезанные поперёк волокон
-
12 предел прочности при сжатии поперёк волокон
neng. (древесины) QuerdruckfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > предел прочности при сжатии поперёк волокон
-
13 резание древесины поперёк волокон
Универсальный русско-немецкий словарь > резание древесины поперёк волокон
-
14 скалывание поперёк волокон
nconstruct. Abscherung quer zur FaserУниверсальный русско-немецкий словарь > скалывание поперёк волокон
-
15 строгание древесины поперёк волокон
nconstruct. ScherschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > строгание древесины поперёк волокон
-
16 строгание поперёк волокон
neng. (древесины) ScherschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > строгание поперёк волокон
-
17 строгать поперёк волокон
Универсальный русско-немецкий словарь > строгать поперёк волокон
-
18 строгать поперёк волокон древесины
vforestr. zwerchenУниверсальный русско-немецкий словарь > строгать поперёк волокон древесины
-
19 твёрдость поперёк волокон
nwood. (древесины) SeitenhärteУниверсальный русско-немецкий словарь > твёрдость поперёк волокон
-
20 сжатие поперёк волокон
nwood. compression de flanc, compression perpendiculaire aux fibresDictionnaire russe-français universel > сжатие поперёк волокон
См. также в других словарях:
фанерование — Рис. 1. Стяжка трещины на кромке шпона. Рис. 1. Стяжка трещины на кромке шпона: а до стяжки; б после стяжки и закрепления полоской бумаги; 1 лист шпона; 2 полоска бумаги. фанерование облицовка лущёным или строганым шпоном деталей столярных… … Энциклопедия «Жилище»
столярные работы — Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины. Рис. 1. Изменение формы (деформация) пиломатериалов при усыхании древесины: а брус; б круглый лесоматериал; в доски. столярные работы изготовление, отделка и… … Энциклопедия «Жилище»
Древесина — ксилема (от греч. xýlon дерево), сложная ткань древесных и травянистых растений, проводящая воду и растворённые в ней минеральные соли; часть проводящего пучка, образующаяся из прокамбия (См. Прокамбий) (первичная Д.) или камбия (См.… … Большая советская энциклопедия
Безопилочное резание — древесины, процесс срезания стружки требуемых размеров без потерь на опилки (резец внедряется в древесину, не распиливая её). Применяется для получения шпона, строганной фанеры, штукатурной дранки, кровельной и технологической щепы,… … Большая советская энциклопедия
Древесина — … Википедия
окрашивание деревянных изделии — окрашивание деревянных изделии выполняется для защиты древесины от нежелательного воздействия окружающей среды и (или) придания изделиям более декоративного вида. Лучше всего деревянные изделия окрашивать масляными красками и эмалями, или… … Энциклопедия «Жилище»
Гнутарный станок — станок для гнутья деревянных заготовок; на Г. с. получают детали стабильной криволинейной формы без нарушения связи между частицами древесины (см. Гнутьё древесины). Г. с. широко применяются в производстве мебели, лыж, колёс и т.д.… … Большая советская энциклопедия
морилка — морилка краситель, как правило, растворимый в воде, используемый для поверхностного окрашивания деревянных изделий. Морилка, или бейц, известна с XIX в. под названием «кёльнская земля». Это рыхлая перегнойная земля, незначительные залежи… … Энциклопедия «Жилище»
поперечный — ая, ое; чен, чна, чно. 1. Идущий, расположенный поперёк чего л. (противоп.: продольный). В поперечном разрезе. П ая балка. П ое сечение. П ые насечки. П ые морщины между бровей. 2. Происходящий, производимый в поперечном направлении. П ое… … Энциклопедический словарь
поперечный — ая, ое; чен, чна, чно. 1) Идущий, расположенный поперёк чего л. (противоп.: продо/льный) В поперечном разрезе. П ая балка. П ое сечение. П ые насечки. П ые морщины между бровей. 2) Происходящий, производимый в поперечном направлении. П ое… … Словарь многих выражений
ТОРЕЦ — (1) крайняя грань стержня, бруса или детали, перпендикулярная их геометрической осп; (2) поверхность разреза древесины поперёк волокон (поперёк ствола) … Большая политехническая энциклопедия